currency convertibility meaning in English
货币兑换
货币自由兑换
货币自由兑换性
通货自由兑换
Examples
- This , of course , is not an easy question to answer , principally because of continuing exchange controls on the mainland , which not only restrict currency convertibility for investment purposes but also cross - border capital flows , even if they are denominated in renminbi
这个问题当然不易解答，主要原因是内地仍实施外汇管制，不但限制投资用途的货币兑换，同时亦管制跨境资金流向即使以人民币计算。 - The speed with which price convergence is achieved , however , may be inhibited by the fact that a - shares and b - shares of the same companies are not transferable and by the absence of currency convertibility between the investment proceeds of residents derived from the two markets . in other words , there is no scope for arbitrage , at least theoretically
不过， a b股价格趋于一致的速度可能会因为同一家公司的a b股不能互相转换，以及内地居民自这两个市场得到的投资收入不能互相兑换而受到妨碍，因为至少在理论上，投资者无法进行套戥活动。 - One of the things that needs to be addressed in linking the two financial markets is that the restrictions on currency convertibility , particularly in the capital account , on the mainland , and other limitations relating to prudential or financial - stability concerns , mean that the mobility of users and providers of financial services , and of capital and financial instruments , between the two jurisdictions is restricted
仍有限制，以及基于审慎监管或金融稳定的考虑，致使金融服务供求双方，以及资金与金融工具的跨境流动都受到影响，这是连接两地金融市场要面对的其中一个挑战。因此，两地金融体系的合作关系应力于建立一条连接两者的渠道，并透过适当机制来实现流动性。